Comments on: Revenge http://www.hiriautatpa.com/2008/02/01/revenge/ Thu, 09 Sep 2010 07:12:37 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 By: Kopoehut http://www.hiriautatpa.com/2008/02/01/revenge/comment-page-1/#comment-125 Kopoehut Tue, 17 Mar 2009 16:40:53 +0000 http://kopoehut.totalh.com/?p=36#comment-125 To zawgyi>>> ဇာတ္လမ္းက ၿပီးသြားပါၿပီ။ ၿပီးတာမွ အေတာ္ၾကာခဲ့ပါၿပီ။ ဒီ ဇာတ္လမ္းဟာ Edgar Allan Poe ရဲ့ <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/The_Cask_of_Amontillado" rel="nofollow">The Cask of Amontillado</a> ျဖစ္ပါတယ္။ အရင္တုန္းက ေရႊဘံုသာလမ္းမွာ ဒီစာအုပ္ေတြ ခ်ေရာင္းတာ ေတြ႔ရတယ္။ American Short Stories (၆)အုပ္တြဲလား မသိဘူး။ စာသားမ်ား ကေတာ့ မူရင္း စာသား မဟုတ္ဘဲ ဖတ္ရလြယ္တဲ့ စကားလံုးေတြ အစားထိုးထားတဲ့ ladder series ပါ။ အဲဒီတုန္းက သူ(uThant) အဂၤလိပ္စာကို ေလ့လာရင္းနဲ႔ ဗမာလို ျပန္ထားခဲ့တာပါ။ အႏွစ္ႏွစ္ဆယ္ နီးနီး ၾကာခဲ့ပါၿပီ။ To zawgyi>>> ဇာတ္လမ္းက ၿပီးသြားပါၿပီ။ ၿပီးတာမွ အေတာ္ၾကာခဲ့ပါၿပီ။ ဒီ ဇာတ္လမ္းဟာ Edgar Allan Poe ရဲ့ The Cask of Amontillado ျဖစ္ပါတယ္။ အရင္တုန္းက ေရႊဘံုသာလမ္းမွာ ဒီစာအုပ္ေတြ ခ်ေရာင္းတာ ေတြ႔ရတယ္။ American Short Stories (၆)အုပ္တြဲလား မသိဘူး။ စာသားမ်ား ကေတာ့ မူရင္း စာသား မဟုတ္ဘဲ ဖတ္ရလြယ္တဲ့ စကားလံုးေတြ အစားထိုးထားတဲ့ ladder series ပါ။ အဲဒီတုန္းက သူ(uThant) အဂၤလိပ္စာကို ေလ့လာရင္းနဲ႔ ဗမာလို ျပန္ထားခဲ့တာပါ။ အႏွစ္ႏွစ္ဆယ္ နီးနီး ၾကာခဲ့ပါၿပီ။

]]> By: zargyi http://www.hiriautatpa.com/2008/02/01/revenge/comment-page-1/#comment-124 zargyi Thu, 12 Mar 2009 12:45:51 +0000 http://kopoehut.totalh.com/?p=36#comment-124 ဇာတ္လမ္းက မၿပီးေသးသလို ခံစားရတယ္. ဆက္တငန္႕ငန္႕ႀကီးလိုဘံဲ. စိတ္၀င္စားစရာအလြန္ေကာင္းပါတယ္. ဇာတ္လမ္းက မၿပီးေသးသလို ခံစားရတယ္. ဆက္တငန္႕ငန္႕ႀကီးလိုဘံဲ. စိတ္၀င္စားစရာအလြန္ေကာင္းပါတယ္.

]]> By: poehut http://www.hiriautatpa.com/2008/02/01/revenge/comment-page-1/#comment-122 poehut Mon, 10 Nov 2008 14:26:57 +0000 http://kopoehut.totalh.com/?p=36#comment-122 ကိုမင္းဒင္ ဒီ ဦးသန္႔က ဗမာ့ဦးသန္႔ မဟုတ္ပါ ခင္ဗ်ာ။ Juan ရဲ့ ကေလာင္ အမည္ခြဲ တစ္ခုသာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေက်းဇူးတင္လ်က္.. Hiriautatpa ကိုမင္းဒင္
ဒီ ဦးသန္႔က ဗမာ့ဦးသန္႔ မဟုတ္ပါ ခင္ဗ်ာ။ Juan ရဲ့ ကေလာင္ အမည္ခြဲ တစ္ခုသာ ျဖစ္ပါတယ္။
ေက်းဇူးတင္လ်က္..

Hiriautatpa

]]> By: မင္းဒင္ http://www.hiriautatpa.com/2008/02/01/revenge/comment-page-1/#comment-123 မင္းဒင္ Mon, 10 Nov 2008 09:05:53 +0000 http://kopoehut.totalh.com/?p=36#comment-123 ဒိစာကုိ ေရးသူ ဦးသန္ ့ဆိုတာ ဘယ္ ဦးသန္ ့လည္း သိပါရေစဗ်ာ။ တကယ့္ကုိ ဘာသာျပန္ေကာင္းတေယာက္လုိ ့ယူဆလို ့ပါခင္ဗ်ာ။ ဗမာ ့ဦးသန္ ့ မ်ားလား..။ ခင္မင္လ်က္..။ မင္းဒင္ ဒိစာကုိ ေရးသူ ဦးသန္ ့ဆိုတာ ဘယ္ ဦးသန္ ့လည္း သိပါရေစဗ်ာ။
တကယ့္ကုိ ဘာသာျပန္ေကာင္းတေယာက္လုိ ့ယူဆလို ့ပါခင္ဗ်ာ။
ဗမာ ့ဦးသန္ ့ မ်ားလား..။
ခင္မင္လ်က္..။
မင္းဒင္

]]> By: ကရင္ေလး http://www.hiriautatpa.com/2008/02/01/revenge/comment-page-1/#comment-121 ကရင္ေလး Tue, 09 Sep 2008 06:26:41 +0000 http://kopoehut.totalh.com/?p=36#comment-121 အကုိ ရဲ ့စာသားေလးကို ၾကိုက္လုိ ့ယူသြားတယ္ေနာ္အကုိ အကုိ ရဲ ့စာသားေလးကို ၾကိုက္လုိ ့ယူသြားတယ္ေနာ္အကုိ

]]> By: ဒီဒီကို http://www.hiriautatpa.com/2008/02/01/revenge/comment-page-1/#comment-120 ဒီဒီကို Mon, 01 Sep 2008 03:39:00 +0000 http://kopoehut.totalh.com/?p=36#comment-120 ေဆာရီး ... caplock ႀကီးဖြင့္ၿပီးရိုက္လိုက္မိလို႔ ... ေဆာရီး … caplock ႀကီးဖြင့္ၿပီးရိုက္လိုက္မိလို႔ …

]]> By: ဒီဒီကို http://www.hiriautatpa.com/2008/02/01/revenge/comment-page-1/#comment-119 ဒီဒီကို Mon, 01 Sep 2008 03:37:49 +0000 http://kopoehut.totalh.com/?p=36#comment-119 ႊိး .. ဗႏာ႕္ွ့်ဳးဗၽႊာံ ဧဳၽႊ္ၽြဠီဳဠီဳႏပျ ႊဇွား၇်ုးသါားၽႊဝ္ေွာ ... ဧားဧား ႊိး .. ဗႏာ႕္ွ့်ဳးဗၽႊာံ ဧဳၽႊ္ၽြဠီဳဠီဳႏပျ ႊဇွား၇်ုးသါားၽႊဝ္ေွာ … ဧားဧား

]]>